「片腕」稽古場で一番使っている中国語は「シンクゥラー!」。
「おつかれさま」の意味です。
辛苦(しんく)の完了(らー)というとても重たい言葉で気軽に「おつかれさま」をいうところが中国らしくていいですね。
昨日はスタッフさんの前での初通しでした。
今回初出演のお二人は、この短い稽古期間でよくぞここまで、さすがです。
どんな状況で誰に芝居を見せるにしても、楽しんでいただけるのが、何よりの幸せ。
稽古の辛苦を忘れる瞬間です。シンクゥラー!
写真は庭で満開中の菜の花。
チューリップも咲いてきて、春らしくなってきました。
二本生えている桑の木、今年は両方に実がつきそうな予感がします。
桑の実はカタチはあれなんですけど、めちゃくちゃ甘くて美味しいのです。
たくさん獲れたらジャムを作ってみようかな。
2014年4月10日木曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿